“列籍皇墳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后蠟祭四十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以描述紹興蠟祭為主題，描繪了一幅莊嚴肅穆的場景，呈現出一種對先人功績的敬仰和報恩之情。

詩詞的中文譯文：
紹興之后，四十二首蠟祭。
先人功勛，神圣實至為首。
用耜用末，奮勉耕耘南畝。
排列皇陵，億世共同守護。
如何來報答，就在這潔凈的酒中。

這首詩詞的詩意表達了對先人功績的崇敬和紀念之情，以及對先祖墓地的守護和傳承的責任感。詩人通過描述紹興蠟祭的場景，表達了對先人的深深敬意，將他們視為神圣不可動搖的存在。詩中提到了耕耘南畝的辛勤勞作，顯示了對農耕文化的推崇和尊重。同時，詩人表達了對祖先墓地的珍視和保護，將億世守護的責任與祭祀儀式相結合，彰顯了對家族和傳統的傳承之重要性。最后，詩人提到潔凈的酒，意味著祭祀儀式中的莊重和神圣，也象征著對祖先的敬意和感恩之情。

這首詩詞通過簡練而富有力量的語言，展示了對祖先和傳統的崇敬之情。它突出了先人功勛的重要性，強調了對祖先的敬仰和保護。通過描述紹興蠟祭的情景，詩人以簡潔的方式表達了對祖先的感恩之情和對傳統文化的傳承的重視。整首詩詞給人一種莊嚴肅穆的感覺，讓人對先人的奉獻和努力產生深深的敬意。它向讀者傳遞了一種家族、傳統和文化的延續之美，引發人們對歷史與傳承的思考。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
紹興以后蠟祭四十二首

xiān qiáng zhī gōng, shén shí chēng shǒu.
先檣之功，神實稱首。
yǐ sì yǐ mò, chù zài nán mǔ.
以耜以末，俶載南畝。
liè jí huáng fén, yì shì shì shǒu.
列籍皇墳，億世是守。
hé yǐ shǒu bào, yuán jié zī jiǔ.
何以守報，爰潔茲酒。