“莫不肅雍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在充滿歡樂的祭壇上，
莊嚴地舉行著虔誠的祭祀。
每個人都充滿熱情，
贊美著我所裸露的真實。
在降臨和登上的過程中，
以此來創作和停止。
無一不莊重肅穆，
向神靈的故鄉致敬。

詩意：
《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》描繪了一場莊嚴而莊重的祭祀儀式。在這個儀式上，每個人都充滿熱情，贊美著作者所敞開心扉的真實自我。詩人通過描述人們登上和降臨祭壇的過程，表達了創作的動力和停止的時刻。整首詩體現了一種莊嚴肅穆的氛圍，向靈魂的故鄉致以崇高的敬意。

賞析：
這首詩詞以莊重的語言和崇高的意境展現了隋代祭祀儀式的場景。詩人通過使用形象生動的語言描繪了祭壇上的活動，將人們對自然和靈魂的崇敬之情表達得淋漓盡致。詩中的"裸事"一詞，可能指的是真實的自我，表達了作者追求內心真實和自由的態度。詩詞通過描述登上和降臨的過程，表現了創作的靈感和創作的停止時刻，這種表達方式富有哲理和抒情色彩。整首詩以莊重肅穆的氛圍貫穿始終，向靈魂的故鄉表達了至高無上的敬意，給人以莊嚴而肅穆的感受。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

yuán xī jiā tán, jiē qián bì sì.
爰熙嘉壇，揭虔毖祀。
rén rén wò xìng, zàn wǒ luǒ shì.
人人沃興，贊我裸事。
yú jiàng yú dēng, yǐ zuò yǐ zhǐ.
于降于登，以作以止。
mò bù sù yōng, gào líng xiāng yǐ.
莫不肅雍，告靈鄉矣。