“山河分國實”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳化中朝會二十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蕩蕩無私世，巍巍至圣君。
在這寬廣的世界上，沒有私心的人，像至高無上的君主一樣偉大。

山河分國實，日月耀人文。
大地和江山分隔著各個國家，太陽和月亮照耀著人們的文明。

厭浥凝甘露，輪困吐慶云。
厭倦了淺薄的榮華富貴，追求真正的寶貴和甘露；像旋轉的車輪一樣努力，噴吐著喜慶的云彩。

正聲兼大雅，洋溢應南薰。
美妙的音樂兼具莊嚴和雅致，充滿了應有的南方芬芳。

這首詩詞以形容隋代時期的社會和君主，表達了對高尚品德和真正財富的追求。它描述了無私的人和至圣的君主的偉大，強調了山河分割國家，但太陽和月亮照耀著人們的文明。詩人倡導追求真正珍貴的東西，而非淺薄的榮華富貴，并通過音樂的美妙表達了這種追求。整體而言，這首詩詞展現了隋代社會的價值觀和追求，以及對高尚品德和真正財富的崇尚。

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝會二十三首

dàng dàng wú sī shì, wēi wēi zhì shèng jūn.
蕩蕩無私世，巍巍至圣君。
shān hé fēn guó shí, rì yuè yào rén wén.
山河分國實，日月耀人文。
yàn yì níng gān lù, lún kùn tǔ qìng yún.
厭浥凝甘露，輪困吐慶云。
zhèng shēng jiān dà yá, yáng yì yīng nán xūn.
正聲兼大雅，洋溢應南薰。