“王業自經營”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳化中朝會二十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
宣揚樹起初觀兵，壯士們齊聲鼓行。他們一心期待著大和平的到來，希望國家主權能夠得到鞏固。善政源自于師法法律，神功期望能夠實現武力的提升。多么令人振奮啊，勤奮地向眾人宣誓，國家事業將自然蓬勃發展。

詩意：
《淳化中朝會二十三首》描繪了隋代時期的戰爭景象和統治者的雄心壯志。宣揚樹觀望著戰爭的進行，鼓聲響徹云霄，預示著戰爭的勝利。詩人表達了對于國家和王朝的期望，希望通過善政和武力的發展，實現國家的繁榮和穩定。

賞析：
這首詩詞通過描繪戰爭和統治者的雄心，展現了隋代時期的政治氛圍和社會風貌。詩中的宣揚樹象征著官方的權威和統治力量，他站在高處觀望戰爭的進行，鼓聲嘹亮，凜冽的戰鼓聲象征著士兵們的斗志昂揚。詩人表達了對于戰爭的期待和對于國家穩定的渴望，同時也強調了善政和武力的重要性。

詩中提到的"善政從師律，神功冀武成"表明了統治者希望通過善治國家和發展軍事力量來鞏固國家的繁榮。詩人用"勗哉勤誓眾，王業自經營"表達了自己對于國家事業的熱切期望，以及對于君主的贊美和支持。

整首詩詞氣勢磅礴，通過描繪戰爭場景和宏偉的統治理想，展示了隋代時期的政治抱負和社會氛圍。它既體現了當時的歷史背景，又寄托了人們對于和平穩定和國家繁榮的渴望。

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝會二十三首

xuān shù shǐ guān bīng, huán huán chēng gǔ xíng.
宣樹始觀兵，桓桓稱鼓行。
yī róng qī dà dìng, zài zuǎn zhǔ cú zhēng.
一戎期大定，載纉主徂征。
shàn zhèng cóng shī lǜ, shén gōng jì wǔ chéng.
善政從師律，神功冀武成。
xù zāi qín shì zhòng, wáng yè zì jīng yíng.
勗哉勤誓眾，王業自經營。