“皇心寧兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶祐二年皇子冠二十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
寶祐二年，皇子冠戴了二十首。
愛情始于親情，對親人表達深深的思念。
皇子冠戴了字，國家禮儀完成了。
天空逐步寬廣，皇心平靜安寧。
家人們都得到了吉祥，億萬春天都來了。

詩意：
這首詩詞描述了隋代某位皇子在寶祐二年戴冠的場景。它以表達皇子對親人的深深愛意為主題，同時也表達了國家禮儀的莊重和皇子的平和寧靜。詩詞中充滿了對家庭幸福和國家繁榮的祝福，寄托了作者對皇子的美好期望。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了隋代皇子冠戴的莊重儀式和其中蘊含的深情厚意。愛情始于親情的表達，體現了尊重和珍視家庭關系的價值觀。皇子冠戴字，象征著國家禮儀的完善，彰顯了皇子將肩負起治理國家的責任。詩詞中的天步舒徐和皇心寧靜，表達了皇子心境的寬廣和平和，暗示了他有望成為一位聰明而仁慈的統治者。最后，作者以家人吉祥、億萬春光的祝愿結尾，寄托了對皇子未來的美好期望和對國家繁榮昌盛的祝福。

這首詩詞通過簡短而精練的表達，將皇子冠戴的場景與深情的家庭關系、國家責任和美好祝愿相結合，展現了隋代社會的價值觀和對皇子的期待。它以優美的詩句傳達了情感和思想，具有一定的藝術價值，也反映了當時的政治和文化背景。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

ài shǐ yú qīn, duì jǐn lún xī.
愛始于親，對盡倫兮。
yuán zǐ guān zì, bāng lǐ chéng xī.
元子冠字，邦禮成兮。
tiān bù shū xú, huáng xīn níng xī.
天步舒徐，皇心寧兮。
jiā rén zhī jí, yì wàn chūn xī.
家人之吉，億萬春兮。