“乃圣乃神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶祐二年皇子冠二十首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞以皇子冠冕的儀式為主題，表達了對皇帝德行的贊美和對神圣與王室血脈的傳承的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《寶祐二年皇子冠二十首》

以皇帝的德行，
彰顯其圣、神的身份。
世世代代，
皆蒙受祖先的恩寵。
恭敬地參與冠禮之事，
以昭示人倫的道理。
依照天命的順序，
安享壽命并履行職責。

詩意：
這首詩詞描述了隋代的皇子在冠冕儀式中所表現出的莊重和敬畏之情。作者通過贊美皇帝的德行，將皇子的身份與神圣的象征聯系起來，強調了王室血脈的延續和世代相傳的重要性。詩中提到了人倫道德和天命的概念，暗示了皇子在接受冠冕的同時，承擔了一定的職責和使命。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對皇子冠冕儀式的思考。通過贊美皇帝的德行，詩人將皇子的冠冕儀式與道德倫理和天命的理念相結合，彰顯了皇子作為王室血脈傳承者的重要地位。詩中的字句簡練有力，意境明確，給人一種肅穆莊重的感覺。整首詩詞凝練地傳達了對皇子身份的肯定和對傳統價值觀的強調，展示了當時社會對于皇權和血脈傳承的重視。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
寶祐二年皇子冠二十首

yú huáng dì dé, nǎi shèng nǎi shén.
于皇帝德，乃圣乃神。
běn zhī bǎi shì, lì shòu wéi qīn.
本支百世，立受惟親。
jìng gòng guān shì, yǐ míng rén lún.
敬共冠事，以明人倫。
chéng tiān yòu xù, xiū mìng yòng shēn.
承天右序，休命用申。