“顥英允敷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首》

這首詩詞出自隋代，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
郊廟朝會中，歌頌建隆乾德朝會樂章共二十八首。

詩意：
這首詩詞描繪了隋朝時期郊廟朝會的盛況，歌頌了當時的君主以及朝廷的昌盛和治理之德。通過細膩的描寫和抒發，表達了朝廷的吉祥繁榮、天德降臨、仁愛普及的美好景象。

賞析：
這首詩詞通過鮮明的形象描寫和美妙的語言表達，展示了隋朝朝廷的繁榮與昌盛。以下是對其中幾個關鍵詞的賞析：

1. 天德冥應（tian de ming ying）：這一句表達了朝會的莊嚴和神圣，天德指的是上天的恩德，冥應表示天德對朝廷的回應和應允。整句意味著上天傾聽并贊許了朝廷的善政和美德。

2. 仁澤載濡（ren ze zai ru）：這句話強調了朝廷的仁愛之德，仁澤意味著仁愛的恩澤，載濡表示滋潤和普及。詩人表達了朝廷關愛百姓、滋潤萬民的美好愿景。

3. 云表潛結，顥英允敷（yun biao qian jie, hao ying yun fu）：這兩句描繪了朝會時天空的變化，云表潛結表示云層密布，顥英允敷則意味著明亮的光芒灑滿。這樣的描寫給人以瑞氣盈門、吉祥如意的感覺。

4. 降于竹柏，永昭瑞圖（jiang yu zhu bai, yong zhao rui tu）：這兩句表達了神靈的降臨和顯赫，降于竹柏表示神靈降臨到竹柏林中，永昭瑞圖則意味著神靈將永遠昭示吉祥的圖景。這種描寫給人以神秘、莊嚴的感受。

整首詩詞通過細膩的描寫和美妙的抒發，展現了隋朝朝廷的繁榮昌盛和善政美德。它通過描繪朝會的盛況、歌頌君主和贊美天德，表達了對社會和諧、繁榮昌盛的向往，以及對美好未來的期許。這首詩詞在形式上富有韻律感，同時展示了隋代文人的嫻熟才華和對朝廷的忠誠之情。

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊廟朝會歌辭建隆乾德朝會樂章二十八首

tiān dé míng yīng, rén zé zài rú.
天德冥應，仁澤載濡。
qí gān rú jī, qí níng ruò zhū.
其甘如機，其凝若珠。
yún biǎo qián jié, hào yīng yǔn fū.
云表潛結，顥英允敷。
jiàng yú zhú bǎi, yǒng zhāo ruì tú.
降于竹柏，永昭瑞圖。