“粢盛豐潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀太社太稷十七首》

紹興祀太社太稷十七首是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了國家的祭祀儀式，表達了對神靈的崇敬和感恩之情，強調了祭祀的莊重和恢弘。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
紹興祀太社太稷十七首
國家的祭祀，常常舉行。
莊嚴而恭敬，不忘本源。
美味豐盛，歌唱充滿歡聲。
神明降臨，萬物皆來迎。

詩意：
這首詩詞描述了紹興國家舉行太社太稷的祭祀儀式，表達了對國家的社稷之神的崇敬和感激之情。祭祀莊重而莊嚴，充滿了對傳統儀式的尊重和恢弘的場面。在這個莊嚴的儀式中，人們準備了豐盛的祭品，歌唱著悠揚的歌曲，歡迎神明的到來，讓萬物都來參與這一盛大的祭祀。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了祭祀儀式的盛況，展現了對神靈的敬畏之情和對傳統儀式的重視。詩詞運用了豐富的描寫手法，如莊嚴恭敬的形容詞、美味豐盛的形容詞和歌吟青黃的動詞等，使整首詩詞充滿了莊重而歡樂的氛圍。通過描繪祭祀儀式的場景和氣氛，詩詞展示了隋代社稷祭祀的盛況，以及人們對神靈的虔誠和敬畏之情。

這首詩詞讓人們感受到了古代祭祀儀式的莊嚴和恢弘，展現了人們對神靈的虔誠崇敬之情。它也提醒著人們要保持對傳統儀式的敬重，傳承和發揚中華民族的優秀傳統文化。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
紹興祀太社太稷十七首

nán lǚ wèi yǔ guó zhǔ shè jì, shí sì yǒu cháng.
[南呂為羽]國主社稷，時祀有常。
sù ruò jiù diǎn, bào běn bù wàng.
肅若舊典，報本不忘。
zī shèng fēng jié, gē yín qīng huáng.
粢盛豐潔，歌吟青黃。
zūn shén shū lái, bǎi wù bīn jiāng.
尊神倏來，百物賓將。