“帝徐舉趾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興十三年發皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了一個華麗的場景，來自皇帝向皇后賜宴的盛大場合。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

朝陽已升，薰風習至。
黎明的太陽已經升起，微風輕拂而至。

樂奏既成，禮容亦備。
音樂奏響，莊嚴的儀式已經準備完畢。

玉佩鏘鳴，帝徐舉趾。
玉佩發出清脆的聲音，皇帝慢慢地抬起腳步。

臺政穆宣，以聽內治。
帝王的政務莊重而莊嚴，以便聆聽國內的治理之策。

這首詩詞通過細膩的描寫和華麗的辭藻，展現了一個宮廷盛宴的場景。朝陽升起，薰風輕拂，預示著一個新的一天的開始。音樂奏響，儀式準備完畢，顯示了宴會的盛大和莊嚴。玉佩的聲音清脆動聽，皇帝慢慢抬起腳步，凸顯了他的威嚴和權威。整個宮廷氛圍莊重肅穆，用以聆聽國內治理的建議。

這首詩詞通過對細節的描寫和對氛圍的刻畫，營造出一種莊嚴肅穆的宮廷場景。詩人運用豐富的形象和動作描寫，使讀者仿佛身臨其境，感受到了宴會的盛況和莊嚴。這首詩詞展示了隋代宮廷的輝煌和皇帝的權威，同時也表達了對內治的重視。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
紹興十三年發皇后冊寶十三首

zhāo yáng yǐ shēng, xūn fēng xí zhì.
朝陽已升，薰風習至。
lè zòu jì chéng, lǐ róng yì bèi.
樂奏既成，禮容亦備。
yù pèi qiāng míng, dì xú jǔ zhǐ.
玉佩鏘鳴，帝徐舉趾。
tái zhèng mù xuān, yǐ tīng nèi zhì.
臺政穆宣，以聽內治。