“則百斯男”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興十三年發皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
太任徽音，太姒是嗣。
則百斯男，周室以熾。
天子萬年，受茲女士。
如姒事任，從以子孫。

詩意：
這首詩詞描述了皇帝冊封皇后的盛況，表達了皇帝對皇后的贊美和祝福。詩中提到太姒的美麗和威嚴，她將成為百姓們心目中的楷模。天子將與皇后共度萬年，皇后將在宮廷中承擔重任，為皇帝生育后嗣，延續周朝的繁榮。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了皇后冊封的盛況和皇帝對她的贊美。詩中運用了太姒的名字，展示了她的美麗和威嚴，以及她在周朝室女中的卓越地位。天子萬年的祝福表達了皇帝對皇后的深深祝愿，希望他們能共度長久的時光。最后一句詩表達了皇后承擔重任的責任，她將侍奉皇帝，生育后嗣，繼承周朝王室的血脈。

這首詩詞雖然簡短，但通過簡練的文字展示了隋代皇后冊封的壯麗場景和皇帝對皇后的美好期望。詩人通過優美的表達方式，將皇帝和皇后的關系與周朝王室的繁榮聯系在一起，展現了古代宮廷生活的莊嚴和輝煌。整體上，這首詩詞以其簡潔而富有力量的表達方式，烘托了皇后的尊貴地位和皇帝對她的贊美，體現了古代宮廷文化的特點。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
紹興十三年發皇后冊寶十三首

tài rèn huī yīn, tài sì shì sì.
太任徽音，太姒是嗣。
zé bǎi sī nán, zhōu shì yǐ chì.
則百斯男，周室以熾。
tiān zǐ wàn nián, shòu zī nǚ shì.
天子萬年，受茲女士。
rú sì shì rèn, cóng yǐ zǐ sūn.
如姒事任，從以子孫。