“禮容兢兢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興十三年發皇后冊寶十三首》
朝代：隋代
作者：佚名

詩意：
這首詩是描述隋朝的皇后受封的盛況和莊嚴場面。詩中描繪了皇后莊重端莊的容顏，宛如天神降臨人間，她所受到的尊貴和崇高地位就像玉石所發出的清脆音韻一樣。皇后恭敬地走出宮門，舉止典雅莊重，充滿虔誠之情。她順利地避開了山崖，順利地進入皇宮，夏道（皇宮的道路）因此而繁榮興盛。

賞析：
這首詩以優美的語言描繪了隋代皇后受封的盛況和隆重場面。詩人通過對皇后容貌的描繪，表達了她的莊重和崇高；將皇后受封的儀式與玉石之音相比，突出了她所受到的尊貴。皇后虔誠地出宮，舉止典雅，彰顯了她對這一榮耀身份的敬重與珍視。最后，詩人提到皇后平安地進入了宮殿，皇宮的道路也因此而繁榮興盛，給人以美好的寓意。

這首詩以簡練、優美的語言描繪了皇后受封的盛況，體現了隋代社會對皇權的崇尚和禮儀的重視。通過對皇后的描述，展現了她莊重、虔誠的形象，彰顯了皇后的崇高地位和對皇室的忠誠。整首詩情感莊重，意境恢弘，以流暢的語言展現了隋代皇室的輝煌和尊嚴。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
紹興十三年發皇后冊寶十三首

mù mù suì róng, rú tiān zhī lín.
穆穆睟容，如天之臨。
hè hè míng mìng, rú yù zhī yīn.
赫赫明命，如玉之音。
qián gōng chū mén, lǐ róng jīng jīng.
虔恭出門，禮容兢兢。
tú shān shēng bì, xià dào yǐ xìng.
涂山生避，夏道以興。