“茂育元運”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首出自隋代，作者佚名的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
圣考能夠感知自然之鄉，祭祀祖宗令人興盛。帝王英勇威武，以皇權力掌權衡。繁榮孕育著萬物的運行，天命降臨，國家太平。頌揚清凈之事，人們虔誠而篤信。

詩意：
這首詩詞描繪了一個富有莊嚴和崇高氛圍的場景。詩人贊美了統治者的英勇和威武，他們以皇權掌握著社會的平衡。詩中還表達了對國家繁榮昌盛的祝愿，以及人們對清凈和真誠的追求。

賞析：
《五方帝》通過充滿力量感的詞語和形象，展現了帝王的威儀和統治者的權威。詩中所稱的“圣考”指的是統治者具有超凡洞察力的特質，能夠感知并理解自然的規律。祭祀祖宗被描述為一種令人興盛的活動，顯示了對傳統和祖先的崇敬之情。

詩中提到的帝王具有駿烈之氣，意味著他們英勇無畏、威武有力。掌權衡則暗示著統治者能夠公正地處理國家事務，維持社會的平衡和秩序。

詩中的“茂育元運”表達了對國家繁榮和萬物運行的贊美，將統治者的威望與國家的昌盛聯系在一起。降祚丕平則表達了對國家安定繁榮的期盼，寄托了人們對和平與幸福的向往。

最后，詩人通過描述“清斯酌，庸聲精誠”，強調了清凈和真誠的重要性。這種清凈和真誠的態度是人們在追求和諧社會和個人境界時應該具備的品質。

《五方帝》以其莊嚴肅穆的氛圍，贊美了統治者的威儀和權威，表達了對國家繁榮和和平的愿景，同時強調了清凈和真誠的重要性。這首詩詞展現了隋代社會的價值觀和審美情趣，并通過雄渾的語言和形象給人以深刻的印象。

wǔ fāng dì
五方帝

shèng kǎo néng xiāng, zōng sì xī chéng.
圣考能鄉，宗祀熙成。
jùn liè wéi dì, yú huáng zhí héng.
駿烈惟帝，于皇執衡。
mào yù yuán yùn, jiàng zuò pī píng.
茂育元運，降祚丕平。
zài qīng sī zhuó, yōng shēng jīng chéng.
載清斯酌，庸聲精誠。