“九臺順成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五方帝》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉琯均和，金風候氣。
神其格思，同粢潔幣。
九臺順成，群物茂遂。
降福無疆，德澤光被。

詩意：
這首詩詞描述了五方帝王，即五方天子，其統治下的國家繁榮昌盛、民眾安居樂業的景象。通過描繪自然景觀和神圣的統治者，表達了君主的威嚴和國家的繁榮。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了隋代時期五方帝王的盛世景象。以下是各句的賞析：

1. "玉琯均和，金風候氣"：這句描述了天子的珠寶和玉器，以及四方來自不同地區的風氣（指各地方的風物和風俗）。通過這樣的描寫，展示了統治者的財富和帝國的繁榮。

2. "神其格思，同粢潔幣"：這句表達了統治者的智慧和高尚的思想，并與百姓共享財富。"粢潔幣"是指粢米和潔凈的貨幣，意味著統治者注重國家的經濟繁榮和人民的福祉。

3. "九臺順成，群物茂遂"：這句描述了九座宮殿的莊嚴雄偉，以及國家各類事物的繁榮昌盛。"九臺"象征著帝王的統治權威和皇宮的壯麗。

4. "降福無疆，德澤光被"：這句表達了統治者的仁德和功德，使國家享受到無盡的福祉和恩惠。"德澤光被"意味著統治者的美德和恩澤光芒照耀整個帝國。

整首詩詞以簡練而富有意境的語言，描繪了隋代五方帝王時期的繁榮景象，展示了統治者的威嚴和國家的繁榮，同時也表達了對統治者的贊美和仰慕之情。

wǔ fāng dì
五方帝

yù guǎn jūn hé, jīn fēng hòu qì.
玉琯均和，金風候氣。
shén qí gé sī, tóng zī jié bì.
神其格思，同粢潔幣。
jiǔ tái shùn chéng, qún wù mào suì.
九臺順成，群物茂遂。
jiàng fú wú jiāng, dé zé guāng bèi.
降福無疆，德澤光被。