“有嘉維聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了一個莊嚴神圣的場景，具有一定的儀式感。

詩意：這首詩以一種莊嚴而古樸的語言，描述了一個祭祀儀式的場景。詩中提到了擺放整齊的祭器，牛羊的祭品，以及祭司們的宗教儀式。詩人表達了對于這場儀式的贊美和敬意。

賞析：這首詩的語言簡練而富有力量，通過列舉具體的物品和動作，展現了莊重嚴肅的祭祀場景。"箅物昭陳"揭示了祭器排列整齊的景象，"工祝告具"則表達了祭司們的宗教儀式。"維羊維牛"和"孔碩孔庶"描述了豐盛的祭品，"有嘉維聲，加食宜飫"則強調了儀式中的音樂和盛宴。"斂時五福，永膺豈胙"則傳遞了祭祀的目的是為了祈求福祉和神靈的庇佑。

這首詩通過對祭祀儀式的描寫，展示了隋代社會的宗教信仰和儀式文化。詩人通過簡潔而有力的語言，將儀式的莊嚴和神圣感傳遞給讀者，體現了當時人們對于神靈崇敬和儀式的重視。

總的來說，這首詩詞通過描繪隋代祭祀儀式的場景，表達了對于宗教儀式的敬意和贊美，展示了隋代社會的宗教信仰和儀式文化。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

bì wù zhāo chén, gōng zhù gào jù.
箅物昭陳，工祝告具。
wéi yáng wéi niú, kǒng shuò kǒng shù.
維羊維牛，孔碩孔庶。
yǒu jiā wéi shēng, jiā shí yí yù.
有嘉維聲，加食宜飫。
liǎn shí wǔ fú, yǒng yīng qǐ zuò.
斂時五福，永膺豈胙。