“有嚴陟配”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紹興年間，淳熙時代，
被授予浦將之命，聲威遠播。
環繞宇宙，大定祥和，圣明的治理帶來平康。
有嚴肅的陟用，配享宗廟明堂。
神靈保佑，賜予無邊的榮耀。

詩意：
這首詩詞描述了隋代時期的紹興年間，即淳熙時代，以及一位被任命為浦將的人物。詩人贊頌了這位將領的聲望遠播，以及他在治理中所帶來的祥和、平康和興旺。他的品德嚴肅，配享宗廟明堂，受到神靈的保佑，并被賦予無限的榮耀。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達出對那位被任命為浦將的人物的贊美和敬仰之情。詩中通過描繪這位將領的功績和品德，展示了他在紹興淳熙時代的重要地位。詩人運用了一系列形容詞和動詞，如動高百王、圣治平康、嚴陟配、宗祀明堂等，以凸顯這位將領的卓越才干、威望和品德。詩詞表達了對他的崇敬之情，同時也突出了統治者的圣明和治理的和諧。

總體而言，這首詩詞體現了古代人們對優秀將領和圣明統治者的贊美和崇拜。通過描述浦將的功績和品德，詩人表達了對他的敬意，并以此突出了社會秩序的穩定和繁榮。這首詩詞在表達贊美之情的同時，也傳達了對正直和高尚品質的推崇，體現了當時社會價值觀的一種體系。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

shòu mìng pǔ jiāng, dòng gāo bǎi wáng.
受命浦將，動高百王。
huán yǔ dà dìng, shèng zhì píng kāng.
環宇大定，圣治平康。
yǒu yán zhì pèi, zōng sì míng táng.
有嚴陟配，宗祀明堂。
shén bǎo shì gé, shēn xī wú jiāng.
神保是格，申錫無疆。