“黍稷惟聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了帝王在合宮舉行盛大儀式的場景。雖然我不能提供原始的詩詞內容，但我可以為您提供一些關于這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
這首詩沒有提供具體的中文譯文，但可以通過下面的賞析來理解其詩意。

詩意和賞析：
《紹興淳熙分命館職定撰十七首》是一首表達隋代帝王在合宮舉行盛大儀式的詩詞。詩中描繪了黍稷（兩種古代的主要糧食作物）的聲音，以及帝王內心的歡喜和神圣的儀式。詩人稱贊了儀式的完美執行，禮儀的光輝和終結。億萬年來，帝王通過舉行這樣的儀式向天地祈求豐收和吉祥。

這首詩詞通過描繪盛大的宮廷儀式，表達了帝王的威嚴和莊嚴，以及對神圣儀式的敬重。它強調了禮儀的重要性，將其視為統治者和天地之間聯系的橋梁。通過黍稷的聲音和帝王的喜悅，詩人傳達了一個充滿莊重和喜悅的場景。

這首詩詞還表達了對祈禱和儀式的信仰，以及對豐收和吉祥的期望。億萬年的歷史見證了帝王們世世代代地舉行這樣的儀式，以祈求天地的恩寵和祝福。

總的來說，這首詩詞描繪了一幅莊嚴而喜慶的場景，通過表達帝王的儀式和祈禱，傳達了對禮儀和神圣的崇敬，以及對豐收和吉祥的期望。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
紹興淳熙分命館職定撰十七首

dì zài hé gōng, jiàn guān shèng lǐ.
帝在合宮，鑒觀盛禮。
shǔ jì wéi shēng, shén xīn zé xǐ.
黍稷惟聲，神心則喜。
lǐ wù guāng chéng, yì jì guī zhǐ.
禮務光成，亦既歸止。
yì wàn sī nián, yǐ kuàng duō zhǐ.
億萬斯年，以貺多祉。