“史辭無愧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧望祭岳鎮海瀆十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對祭祀儀式的崇敬和對道德修養的重視，以及將心靈純潔奉獻給神明的虔誠之情。

詩詞以簡練的語言、精準的表達展現了作者對祭祀儀式的認真態度。通過祀以崇德、幣則有備的措辭，表達了對祭祀活動的莊重和對道德準則的敬重。作者肅然將自己的心靈奉獻給神明，登降孔時，表明了在祭祀儀式中的恭敬和虔誠。

詩詞強調了精明純潔的品質，并強調這種品質是無所不在的，罔有弗祗。這種純潔無瑕的品質使得史辭無愧，神用來娭。這里的"史辭"指的是祭祀的言辭和禮儀，表達了對祭祀活動的恭敬和對神明的贊頌。

整首詩詞以簡練的語言塑造了一幅莊重肅穆的祭祀場景，展現了作者對祭祀活動的虔誠和對道德準則的崇敬。通過表達精明純潔的品質以及對神明的敬仰，詩詞傳遞出一種崇高的情感與精神追求。

xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu
熙寧望祭岳鎮海瀆十七首

sì yǐ chóng dé, bì zé yǒu bèi.
祀以崇德，幣則有備。
sù wǒ jiāng shì, dēng jiàng kǒng shí.
肅我將事，登降孔時。
jīng míng chún jié, wǎng yǒu fú zhī.
精明純潔，罔有弗祗。
shǐ cí wú kuì, shén yòng lái āi.
史辭無愧，神用來娭。