“爰潔牲楝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧望祭岳鎮海瀆十七首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

熙寧時，皇帝以其德行穩固如坎（八卦之一，象征穩定），統治時刻莊重肅穆。此刻，皇帝親往祭祀岳神，表達對自然力量的崇敬之情。祭祀儀式中，以潔凈的祭品來祭祀神明，預示著君臣清正廉潔。祭祀的地點是海山之間，以彰顯皇帝的尊崇地位。神明廣施恩惠，無邊無際，具備無限的慈悲與神力。祭祀儀式充滿喜慶之氣，預示著國運的繁榮與吉祥。

這首詩描繪了隋代時期的祭祀儀式，展現了皇帝對神明的虔誠崇敬以及對國家繁榮和安定的祈愿。通過將自然景觀與祭祀儀式相結合，詩詞表達了皇帝統治下的社會秩序和吉祥祥和的局面，顯示了皇帝的威嚴和崇高地位。

這首詩詞以簡練的語言和明確的意象展示了隋代社會的宗教信仰和崇拜神明的風俗。描繪了祭祀儀式的莊嚴肅穆和皇帝的崇高地位，同時也透露出皇帝對國家繁榮和吉祥的殷切期望。整首詩以秩序、莊重和吉祥為主題，給人一種莊嚴而神圣的氛圍，展現了隋代社會的宗教與政治的緊密結合。

xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu
熙寧望祭岳鎮海瀆十七首

dì dé chéng kǎn, shí yù bì cáng.
帝德乘坎，時御閉藏。
yuán jié shēng liàn, zhào zī běi fāng.
爰潔牲楝，兆茲北方。
hǎi shān yōu zhái, shén shī wú jiāng.
海山攸宅，神施無疆。
jù xiǎng juān jí, jiàng fú yě ráng.
具享蠲吉，降福也穰。