“莫不怪象”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《紹興祀神州地祗十六首》是隋代的作品，作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

云馭洋洋，既歆既顧。
廣闊的天空中，神州的地祗駕馭著浩蕩的云氣，既欣賞又俯瞰。
悠然聿歸，曷求厥路。
它自在地返回，問自己何去何從。

欽想頌堂，跋立以慕。
我敬仰著祭祀神州的莊嚴神殿，站在那里表達我的崇敬之情。
麥我肸鄉，莫不怪象。
這里的人們像麥子一樣，樸實無華，沒有不合常理的行為。

這首詩詞描繪了神州地祗的形象和它帶給人們的思考。神州地祗駕馭著云氣，象征著它在天地間的威嚴和力量。它悠然自得地歸來，表達了一種自然而然的歸屬感。作者欽佩祭祀神州的莊嚴神殿，并以崇敬之情站在那里。詩中提到的人們像麥子一樣樸實無華，這可能是對普通人的贊美，表達了作者對人民的喜愛和敬重。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了神州地祗的形象和人們的態度，展示了作者對神州的景仰和對人民的贊美。通過以景物描寫來表達作者的情感，這首詩詞具有雋永的藝術魅力，帶給讀者一種寧靜與敬畏的感受。

shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu
紹興祀神州地祗十六首

yún yù yáng yáng, jì xīn jì gù.
云馭洋洋，既歆既顧。
yōu rán yù guī, hé qiú jué lù.
悠然聿歸，曷求厥路。
qīn xiǎng sòng táng, bá lì yǐ mù.
欽想頌堂，跋立以慕。
mài wǒ xī xiāng, mò bù guài xiàng.
麥我肸鄉，莫不怪象。