“儼恪其容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建隆以來祀享太廟十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描述了工祝升階、實戶在位的盛況。賦予祭祀以孝思，修飾祭祀的細節。詩中提到了備好的禮器和恭敬的態度，以表達作者對祭祀的精心準備和敬意。

這首詩詞的中文譯文沒有提供，但我們可以從詩詞的內容中得出以下的詩意和賞析：

詩意：
這首詩詞描繪了隋代太廟祭祀的場景，表達了作者對祭祀儀式的重視和尊敬之情。通過詳細描繪工祝升階、實戶在位、備齊的禮器和恭敬的態度，詩人表達了對祭祀儀式的精心準備和對祖先的孝思之情。

賞析：
這首詩詞通過對祭祀儀式的描寫，展現了隋代社會對祭祀的重視和尊敬。詩中提到的工祝升階和實戶在位，顯示了祭祀儀式的莊嚴和隆重。同時，詩人強調了祭祀的細節和規范，如孝思、修飾毖祀等，體現了對祖先的敬意和對傳統禮節的遵循。

整首詩詞以簡練的語言描繪了祭祀儀式的場景，情感真摯而莊重。通過贊美祭祀的精神內涵和儀式的莊嚴，詩人傳遞出對祖先的敬仰之情和對傳統文化的重視。這首詩詞體現了隋代社會尊崇祖先、重視禮儀的風尚，同時也為后世提供了一個了解隋代社會風貌和價值觀的窗口。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以來祀享太廟十六首

gōng zhù shēng jiē, shí hù zài wèi.
工祝升階，實戶在位。
zhī dá xiào sī, yǔn xiū bì sì.
祗達孝思，允修毖祀。
lèi xiāng yǒu bèi, kè gōng nǎi shì.
類相有備，克恭乃事。
yǎn kè qí róng, tōng cǐ jīng yì.
儼恪其容，通此精意。