“睿文炳煥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《建隆以來祀享太廟十六首》
朝代：隋代
作者：佚名

詩詞的中文譯文：
赫赫皇運，明明太宗。
四方咸來祭祀，時代變遷。
明智的文化照耀著人們，圣德溫和。
千年之久的祭祀，永遠傳揚笙鏞之音。

詩意：
這首詩詞描述了自隋朝建隆以來，舉行在太廟的祭祀儀式，共有十六首詩。它表達了皇帝的威嚴和統治的榮光，以及朝代的變遷和時代的發展。明明太宗指的是隋朝的太宗楊廣，他的英明統治使得國家繁榮昌盛。四方咸來祭祀表明了各地的人們都前來祭拜，展示了皇帝的統一統治。睿智的文化照耀著人們，圣德的溫和仁慈讓人們感到敬仰。千年萬代的祭祀活動，將永遠傳揚笙鏞之音，意味著這樣的莊嚴儀式將得到長久的延續。

賞析：
這首詩詞展現了隋朝太廟祭祀的盛況和莊嚴氣氛，同時也表達了對太宗楊廣的崇敬之情。通過贊美太宗的統治和文化的輝煌，詩詞彰顯了皇帝的權威和國家的繁榮。同時，描繪了祭祀活動的廣泛影響力，各地人民的虔誠參與展示了皇權的統一和君臣之間的緊密聯系。詩中呈現出睿智的文化和圣德的溫和，強調了君主應具備的美德和高尚品質。最后，詩詞中的千年萬代和永遠傳揚的笙鏞之音，表達了對祭祀活動的長久承襲和傳統的延續，彰顯了對歷史和文化傳承的重視。

這首詩詞通過對隋代太廟祭祀活動的贊美，展示了當時皇權的威嚴和國家的繁榮景象，同時也傳遞了對睿智文化和圣德君主的崇敬之情。它以雄渾的辭章和莊重的語調，將人們引入那個莊嚴而輝煌的時代，讓人感受到尊貴和莊重的氛圍。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以來祀享太廟十六首

hè hè huáng yùn, míng míng tài zōng.
赫赫皇運，明明太宗。
sì zuǒ fù yòu ào xián jì, yī biàn shí yōng.
四{左阝右奧}咸暨，一變時雍。
ruì wén bǐng huàn, shèng dé wēn gōng.
睿文炳煥，圣德溫恭。
qiān líng wàn sì, yǒng bō shēng yōng.
千齡萬祀，永播笙鏞。