“功格于天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建隆以來祀享太廟十六首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嘉美的糧食和美酒，豐盛的祭品。神明審視著孔子的品德，享受這祥和的祭祀。日夜不斷地進行祭祀，表達對先祖的孝道。永遠賦予純凈的祝福，功德昭彰于天地之間。

詩意：
這首詩詞描繪了隋代祀典太廟的盛況。詩人贊美了供奉于太廟的豐富美味的糧食和美酒，以及獻給神明的豐盛的祭品。他提到神明審視著孔子的品德，意味著祭祀的儀式和禮儀得到了充分的尊重和認可。詩人表達了對祖先的孝道之情，他們日夜不斷地進行祭祀，以表達對先祖的敬意和感激之情。詩中還提到永遠賦予純凈的祝福，表示祭祀的功德將永遠被天地所贊頌。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了隋代太廟祭祀的場景。通過描述豐盛的祭品、神明審視孔子的品德以及日夜不斷的祭祀，詩人展示了對祖先的敬意和孝道的重視。詩詞以神圣莊嚴的氛圍表達了對祭祀儀式的尊重和認可，以及對祭祀所帶來的純凈祝福和功德的贊美。整首詩詞以平實的語言表達了對祭祀儀式的敬重和虔誠，展現了當時社會對祖先崇拜和孝道的重要性。同時，詩詞也體現了隋代社會的繁榮和盛世景象。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以來祀享太廟十六首

jiā sù zhǐ jiǔ, bó tú shēng shēng.
嘉粟旨酒，博腯牲牲。
shén jiàn kǒng zhāo, xiǎng zī jí juān.
神鑒孔昭，享茲吉蠲。
sù yè bì sì, xiào yǐ fèng xiān.
夙夜毖祀，孝以奉先。
yǒng xī chún gǔ, gōng gé yú tiān.
永錫純嘏，功格于天。