“以莫不虔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀皇地祗十五首》

譯文：
在紹興祭祀皇地祗的十五首詩中，
崇敬地祀奉著穆媼神，
與那天空中的神明相媲美。
我們恭敬地修筑祭壇，
以至誠莫不虔誠。
莊嚴地陳列著祭品，
象征著虔誠與敬意。
神明靈動地降臨游行，
帶來無盡的福祉。

詩意：
這首詩描繪了隋代紹興地區祭祀皇地祗的場景。作者表達了對神明的崇敬與虔誠，以及對祭祀儀式的莊嚴與敬意。祭祀儀式的舉行是為了祈求神明的庇佑和福祉，以維護社會的和諧與安寧。通過祭祀，人們與神明建立了一種聯系，傳遞了對神靈的敬仰之情。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫，展現了隋代紹興地區祭祀活動的莊嚴與虔誠。作者以恭敬的態度修筑祭壇，以莫不虔誠的心情陳列祭品，展示了對神明的敬畏之情。詩中所提到的靈動的神明降臨游行，更加強調了祭祀儀式的神圣與莊重。整首詩以流暢的文辭，將祭祀活動的氛圍與內涵描繪得淋漓盡致，讓讀者能夠感受到當時祭祀儀式的莊嚴與神秘。同時，這首詩也體現了古人對神明的崇拜和對宗教儀式的重視，展示了中國傳統文化中的信仰與儀式之美。

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
紹興祀皇地祗十五首

yú mù ǎo shén, pì dé bǐ tiān.
于穆媼神，媲德彼天。
wǒ xiū bì sì, yǐ mò bù qián.
我修毖祀，以莫不虔。
sì chén shí xià, gàn yǔ xiāng xuān.
肆陳時夏，干羽相宣。
líng qí lái yóu, jiàng fú mián mián.
靈其來游，降福綿綿。