“于皇烈祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧祀皇地祗十二首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了對于皇烈祖的虔誠崇敬之情，以及對于祭祀儀式的莊嚴和祈福祝福的期望。

詩詞的中文譯文如下：

熙寧時期，供奉皇烈祖的祭壇有十二首歌頌之詞。這是由當時的皇帝所創立，表達了光輝燦爛的宗廟祭祀，如同太陽升起般輝煌。告靈祭祀儀式莊嚴隆重，孝順的后代們恭敬地邁著步伐來祭拜。祝福降臨于這個祭壇，祉福將世世代代傳承下去。

詩詞的詩意表達了對皇烈祖的敬仰和崇拜之情，以及對于祭祀儀式的重視和莊嚴。皇帝興建宗廟，舉行盛大的祭祀，表達了對祖先的尊崇和感恩之情。這首詩詞將宗廟祭祀與皇帝的崇拜融為一體，強調了祭祀儀式的莊嚴和祈福的愿望。

賞析：這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，展現了隋代社會對于祖先崇拜和宗廟祭祀的重要性。皇帝興建宗廟、舉行祭祀，表達了對祖先的敬仰和感恩之情，同時也期望通過祭祀獲得祉福和祝福。詩詞中的用詞莊重而肅穆，展現了皇權的威嚴和對祭祀儀式的重視。

這首詩詞憑借其莊嚴的氛圍和對于祖先崇敬的表達，體現了隋代社會的價值觀和宗教信仰。它不僅是對皇烈祖的贊美，也是對皇權的肯定和對祭祀儀式的禮儀之重的體現。通過這首詩詞，我們可以感受到隋代社會對于祭祀儀式的莊嚴和對祖先的崇拜之情，以及皇帝作為祭祀儀式的主持者和領導者的威嚴和尊貴。

xī níng sì huáng dì zhī shí èr shǒu
熙寧祀皇地祗十二首

yú huáng liè zǔ, wéi dì suǒ xìng.
于皇烈祖，維帝所興。
guāng huī zōng sì, rú rì zhī shēng.
光輝宗祀，如日之升。
gào líng zuò pèi, xiào xiǎng chéng bù.
告靈作配，孝享丞步。
xī zī zhǐ fú, bǎi shì qí chéng.
錫茲祉福，百世其承。