“用和神人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《章獻明肅皇太后恭謝太廟》

中文譯文：
籥翟既備，干戚是陳。
德業昭著，用和神人。

詩意：
這首詩是隋代創作的，作者佚名。詩人表達了對明肅皇太后章獻的敬意和感激之情，以及對太廟神靈的虔誠祈福。

賞析：
這首詩描繪了一幅莊重肅穆的場景。首先，詩人提到了《詩經》中所用的古樂器"籥"和"翟"，暗示太后的賢德和功業已經備齊，準備向神靈獻上祭品。"干戚是陳"表明了祭祀儀式的隆重和莊嚴，干戚是指兵器，陳則意味著擺設整齊。整個場景體現了莊重的儀式感，表達了對太后的敬重和崇高的禮儀。

詩的最后兩句"德業昭著，用和神人"突出了太后的德行和功業的顯赫，她的品德高尚，所以能夠得到神靈的庇佑和保佑。這里的"用和神人"表達了太后與神靈之間的和諧關系，也暗示了她能夠得到神佑。

整首詩通過莊重肅穆的場景描繪和對太后的贊美，展現了隋代社會中對皇太后的尊敬和崇拜。詩人將太后與神靈聯系起來，強調了她的高尚品德和功業，并表達了對她的感激之情。這首詩體現了古代封建社會中對君主和皇后的崇拜與禮儀，展示了當時社會的價值觀和文化風貌。

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章獻明肅皇太后恭謝太廟

yuè dí jì bèi, gàn qī shì chén.
籥翟既備，干戚是陳。
dé yè zhāo zhù, yòng hé shén rén.
德業昭著，用和神人。