“昭過精意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昭過精意”出自隋代佚名的《章獻明肅皇太后恭謝太廟》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhāo guò jīng yì,詩句平仄:平仄平仄。
“昭過精意”全詩
《章獻明肅皇太后恭謝太廟》
九奏允諧,皇靈來暨。
箅物芬聲,昭過精意。
升降有德,群臣序位。
享于克誠,萬福攸至。
箅物芬聲,昭過精意。
升降有德,群臣序位。
享于克誠,萬福攸至。
分類:
《章獻明肅皇太后恭謝太廟》佚名 翻譯、賞析和詩意
《章獻明肅皇太后恭謝太廟》是一首隋代的詩詞,作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
九次奏樂和諧,皇帝的靈魂降臨廟中。
禮器發出芬芳的聲音,昭示著過去的精神。
升降儀式充滿美德,臣子們按照各自的位次排列。
以誠心享受這一祭祀,萬福都降臨到這里。
詩意:
這首詩描繪了隋代皇太后恭敬地向太廟致謝的場景。詩人通過形容九次奏樂和諧、禮器發出芬芳的聲音等細節,表達了皇太后對祭祀的虔誠和敬畏之情。詩詞中表達了朝廷的莊嚴和肅穆,以及皇帝的靈魂降臨太廟的場景,展示了隋代皇室崇尚禮儀的風范。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了隋代皇太后恭敬向太廟致謝的儀式。通過描述禮樂和儀式的細節,詩人展示了隋代朝廷莊嚴肅穆的氛圍,以及皇帝的靈魂降臨太廟的莊重場景。詩詞的意境清晰,語言簡練,表現了當時皇室崇尚禮儀的風范和對祭祀的虔誠之情。整首詩詞以皇太后感恩致謝的心態為主線,將朝廷儀式中的莊重和肅穆表達得淋漓盡致,給人一種莊嚴肅穆、莊重肅穆的感覺。
“昭過精意”全詩拼音讀音對照參考
zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章獻明肅皇太后恭謝太廟
jiǔ zòu yǔn xié, huáng líng lái jì.
九奏允諧,皇靈來暨。
bì wù fēn shēng, zhāo guò jīng yì.
箅物芬聲,昭過精意。
shēng jiàng yǒu dé, qún chén xù wèi.
升降有德,群臣序位。
xiǎng yú kè chéng, wàn fú yōu zhì.
享于克誠,萬福攸至。
“昭過精意”平仄韻腳
拼音:zhāo guò jīng yì
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“昭過精意”的相關詩句
“昭過精意”的關聯詩句
網友評論
* “昭過精意”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“昭過精意”出自佚名的 《章獻明肅皇太后恭謝太廟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。