“神肯降格”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀大火十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
紹興祭火十二首，莊嚴肅穆，在神圣的儀式中，恭敬地祭奠神靈。他們的外表莊重莊嚴，內心純潔無瑕。高聳巍峨的祭壇，使神靈得以通行。神靈降臨，莊嚴而和諧。虔誠恭敬地投身其中，神靈安然駐留。

詩意：
這首詩詞描述了紹興祭祀大火的莊嚴場景，表達了人們對神靈的虔誠崇拜和祭奠的心情。祭火儀式的嚴肅和莊重體現了人們對神靈的敬畏之情，同時也傳遞出一種祥和、和諧的氛圍。人們通過虔誠的祭祀，希望能夠感召神靈的降臨，并祈求神靈的保佑和庇護。

賞析：
這首詩詞通過對紹興祭火儀式的描寫，展現了隋代人們對神靈的崇拜和虔誠。詩中運用了莊重肅穆的詞語，如"儼其容"、"潔其衷"、"屹屹崇壇"等，給人一種莊嚴肅穆的感覺。同時，詩人通過描繪祭壇的高聳和神靈的降臨，營造出一種祥和寧靜的氛圍，使讀者感受到祭祀儀式的莊重和和諧。

詩詞表達了人們對神靈的虔誠和敬畏之情，以及對神靈保佑和庇護的期盼。通過儀式的舉行，人們希望能夠與神靈產生聯系，得到神靈的垂愛和指引。整首詩詞流暢自然，表達了詩人對祭祀儀式的認同和贊美，展示了隋代人們的宗教信仰和文化傳統。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

yǒu yǎn qí róng, yǒu jié qí zhōng.
有儼其容，有潔其衷。
yì yì chóng tán, yī shén xìng tōng.
屹屹崇壇，伊神興通。
shén kěn jiàng gé, jiā shén zhī xiū.
神肯降格，嘉神之休。
qián gōng jiàng dēng, shén hū ān liú.
虔恭降登，神乎安留。