“有飶其香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀大火十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇帝懷著虔誠的心靈，為了祭祀神明，特地準備了祭品。當他在火光中點燃了這些祭品時，美好的福祉立即降臨。他將祭品獻上，香氣撲鼻。神明啊，你像燕子一樣靈巧，讓我們陶醉在這美妙的宴飲之中。

詩意：
《紹興祀大火十二首》描繪了隋代皇帝為祭祀神明而舉行的盛大儀式。詩中表達了皇帝對神明的虔誠和敬畏之情，以及他期待神明的保佑和福祉。通過點燃祭品和散發香氣的描寫，詩人展現了儀式的莊嚴和神圣的氛圍。最后，詩人以燕子來比喻神明的靈巧和美好，形容了皇帝和臣民在儀式中陶醉的場景。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫，展現了隋代皇帝舉行祭祀儀式的場景和情感。詩人以簡練的語言，將祭祀儀式中的細節描繪得生動形象，讓讀者仿佛能夠感受到儀式的莊嚴和神圣。詩詞中的意象豐富而富有張力，通過比喻手法將神明形容為靈巧的燕子，使整個場景更加生動有趣。詩人以此表達了對神明保佑和福祉的期待，同時也展現了皇帝對祭祀儀式的敬畏和虔誠。整首詩詞情感真摯，意境清新，堪稱隋代詩詞的佳作之一。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

huáng niàn yǒu shén, jiè wǒ jiǎn gòu.
皇念有神，介我戩彀。
dēng shí xiū míng, yǒu cǐ měi lù.
登時休明，有此美祿。
zhuó yán xiàn zhī, yǒu bì qí xiāng.
酌言獻之，有飶其香。
shén xī yàn āi, zuì cǐ jiā shāng.
神兮燕娭，醉此嘉觴。