“熒惑在天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀大火十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了紹興祀大火的場景，表達了對火災的敬畏和對神靈的虔誠。

詩詞通過運用象征與隱喻手法，將熒惑（古代指火星）比作燃燒在天空中的火焰，形容火勢熊熊燃燒的景象。詩中提到"翳神主火，純一不雜"，表明火災的發生是由于神靈的控制，火焰純粹而純凈。同時，詩人將熒惑與祀火的功德相配合，強調通過祭祀神靈來贊美和感謝火的力量。

這首詩詞的意境深邃，通過描述火災和祭祀來表達人們對自然力量的敬畏和對神靈的虔誠。詩中的火焰象征著破壞和災難，而祭祀則體現了人們對神靈的敬畏和希望能夠獲得保護與賜福的愿望。

在賞析這首詩詞時，我們可以感受到作者對火的神秘力量的敬畏之情。通過將火與神靈聯系在一起，詩人展現了人們對自然力量的敬畏與畏懼，同時也表達了對神靈的祈求和虔誠的心態。詩中的火焰形象生動，給人以強烈的視覺沖擊力，使讀者能夠深刻感受到火災的猛烈和威力。

總的來說，這首詩詞通過對火災場景的描繪和對祭祀的思考，傳達了人們對自然力量的敬畏和對神靈的虔誠，同時也表達了對保護與庇佑的渴望。這首詩詞在表達情感和塑造意象方面具有一定的藝術價值，同時也反映了古代人們對火災的恐懼和對神靈的信仰。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
紹興祀大火十二首

yíng huò zài tiān, wéi huǒ xìng hé.
熒惑在天，惟火興合。
yì shén zhǔ huǒ, chún yī bù zá.
翳神主火，純一不雜。
zuò pèi yíng huò, sì gōng zé rán.
作配熒惑，祀功則然。
bù tiǎn zhī bì, yú yǐ gào qián.
不腆之幣，于以告虔。