“灼有慈范”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首隋代的詩詞，題目為《慶元二年皇后冊寶十三首》。這首詩詞的作者是佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《慶元二年皇后冊寶十三首》的中文譯文如下：

天心仁佑，坤德世昭。
灼有慈范，著于累朝。
劍以贊虞，勤以承堯。
是用則俲，共勱夙霄。

這首詩詞表達了皇后的美德和功德，以及她在歷朝歷代間的杰出貢獻。詩詞中提到了天心和仁佑，意味著皇后懷有仁愛之心，被上天眷顧和庇佑。她的品德高尚，光彩照耀整個時代。皇后的慈愛廣泛傳布，留下了深遠的影響，使她的美德在歷史長河中流傳不朽。她像劍一樣稱贊虞舜的美德，勤勉地承繼堯舜的治國之道。只有這樣，才能使國家繁榮昌盛，共同創造輝煌的未來。

這首詩詞贊美了慶元二年的皇后，將她的美德和貢獻與上古圣君舜、堯相提并論。詩中運用了象征性的語言，表達了皇后的高尚品德和偉大功績。通過贊美皇后的仁德和勤勉，詩人展示了對她的崇敬之情，并希望她的美德能夠影響和激勵后人。整首詩詞以簡練的語言表達了對皇后的贊美和祝福，展現了當時社會對皇后的尊崇和敬仰。

總體而言，這首詩詞通過簡練而富有象征意味的語言，表達了對隋代皇后的崇敬和稱贊。它展示了當時社會對皇后的敬仰，同時也表達了對美德和仁愛之心的推崇。這首詩詞以簡練的形式傳遞了深刻的思想，體現了古代文人對皇后的美德和功績的贊頌。

qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
慶元二年皇后冊寶十三首

tiān xīn rén yòu, kūn dé shì zhāo.
天心仁佑，坤德世昭。
zhuó yǒu cí fàn, zhe yú lèi cháo.
灼有慈范，著于累朝。
jiàn yǐ zàn yú, qín yǐ chéng yáo.
劍以贊虞，勤以承堯。
shì yòng zé xiào, gòng mài sù xiāo.
是用則俲，共勱夙霄。