“躡是左墄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙三年發皇后冊寶十三首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

規殿沉沉，葉氣旻旻。
規殿厚重莊嚴，仿佛沉浸在肅穆的氛圍中。葉子上的氣息清新蓬勃，仿佛在輕輕地搖曳。

明章婦順，表正人倫。
皇后明智明亮，婦道賢淑端莊。她以身作則，展現了人倫關系的正確表率。

躡是左墄，暨于中庭。
謙卑地踏進左邊的門墻，進入中庭之中。表達了皇后虛心謙遜的態度。

尚宮阿相，罔有弗欽。
尚宮和阿相，無不對她敬仰。表明皇后的品德和地位得到了眾人的崇敬與欽佩。

這首詩詞描繪了隋代皇后在宮廷中的儀態和品德，以及她受到的尊敬和崇拜。通過莊重的場景描寫和精練的語言，表達了皇后的高貴和美德。整首詩詞以簡潔明快的語句展現了皇后的威儀和美德，凸顯了她在宮廷中的重要地位和受人敬仰的形象。這首詩詞以其簡練而富有力量的表達方式，傳達了皇后的崇高品質和社會地位，展示了隋代宮廷的風貌和價值觀。

chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙三年發皇后冊寶十三首

guī diàn chén chén, yè qì mín mín.
規殿沉沉，葉氣旻旻。
míng zhāng fù shùn, biǎo zhèng rén lún.
明章婦順，表正人倫。
niè shì zuǒ cè, jì yú zhōng tíng.
躡是左墄，暨于中庭。
shàng gōng ā xiāng, wǎng yǒu fú qīn.
尚宮阿相，罔有弗欽。