“德音也昭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶元二年皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了皇后慶元二年被冊封的場景，表達了對皇后的敬仰和美好祝愿。

詩詞中的描述充滿了華麗的意象，運用了象征和修辭手法，展現了莊嚴和慶典的氛圍。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鸞鳳翱翔，美麗動人。趙國的樂曲風華絕代。她登上殿階，向皇宮行進。眾人在側辟出一條道路，迎接她的光輝。她的儀態高雅，行動婀娜。這是對她的尊敬和祝福，她的美德將會傳揚開來。

詩意：
這首詩是為慶元二年皇后的冊封而創作的，通過描繪莊嚴的場景和華麗的形象，表達了對皇后的敬重和贊美。詩中使用了象征和修辭手法，展示了皇后的美麗和高貴，以及她將帶來榮耀和美德的預兆。

賞析：
這首詩以華麗的語言和形象描繪了皇后慶元二年的冊封典禮。鸞鳳翱翔象征著皇后崇高的地位和美麗的儀態，而趙國的樂曲則代表著莊嚴和華美的氛圍。皇后登上殿階，受到眾人的簇擁和敬仰，象征著她的崇高地位和眾人對她的崇拜。詩中的辟道、承薰、婝行等詞語運用了修辭手法，增加了詩詞的華麗感和莊重感。整首詩表達了對皇后的崇敬和祝福，預示著她將帶來美德和榮耀。

這首詩詞在形式上富有韻律感和音韻美，通過華麗的描寫展示了皇后的崇高地位和美德，體現了當時社會對皇后的尊崇和敬意。同時，詩中使用的象征手法和修辭手法增加了詩詞的藝術性和表現力，使讀者在閱讀中能夠感受到慶典的盛況和莊嚴的氛圍。

qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
慶元二年皇后冊寶十三首

huī háng huàn cǎi, zhào jié fēng sháo.
翚珩煥采，趙節風韶。
zhì jiàng cè bì, fèng jiāng yīng yáo.
陟降墄陛，奉將英瑤。
pì dào chéng xūn, diàn xíng yáng chì.
辟道承薰，婝行揚翅。
shì jìng shì zhī, dé yīn yě zhāo.
是敬是祗，德音也昭。