“既潔斯牲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“既潔斯牲”全詩
有鄉無窮,其興萬世。
既潔斯牲,粢明本旨。
不懈以忱,神之來暨。
分類:
《大晟府擬撰釋奠十四首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《大晟府擬撰釋奠十四首》是隋代的一首詩詞,作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
《大晟府擬撰釋奠十四首》
道同乎天,人倫之至。
有鄉無窮,其興萬世。
既潔斯牲,粢明本旨。
不懈以忱,神之來暨。
詩意:
這首詩表達了一種崇高的道德觀念,將人與天道相比較,強調人與人之間的親情和友情的重要性。它提到了人們對家鄉的深深眷戀,以及這種眷戀將永遠存在,激發著人們的創造力和進取心。同時,詩人強調了祭祀的莊嚴和純潔,以及人們對神靈的虔誠和真誠。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,表達了作者對人倫道德和家鄉情感的思考。詩人通過對人與天道的關系的描繪,強調了人際關系的重要性,認為親情和友情是人生中最為寶貴的財富。詩中提到的"有鄉無窮"表達了人們對家鄉的無限向往和眷戀,這種情感將激勵人們一代又一代地追求進步和發展。
詩中還提到了祭祀的儀式,詩人強調了祭祀的莊嚴和神圣,以及人們對神靈的敬畏和真誠。這種虔誠的態度體現了人們對傳統文化和信仰的重視,同時也表達了對神靈保佑和指引的期望。
整首詩用簡潔明了的語言,表達了作者對人倫道德和家鄉情感的思考,強調了傳統價值觀念的重要性。它以深邃的哲理和真摯的情感打動人心,讓人們思考生命的意義和價值。這首詩以其樸實而深刻的表達方式,具有較高的藝術價值和思想內涵。
“既潔斯牲”全詩拼音讀音對照參考
dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首
dào tóng hū tiān, rén lún zhī zhì.
道同乎天,人倫之至。
yǒu xiāng wú qióng, qí xìng wàn shì.
有鄉無窮,其興萬世。
jì jié sī shēng, zī míng běn zhǐ.
既潔斯牲,粢明本旨。
bù xiè yǐ chén, shén zhī lái jì.
不懈以忱,神之來暨。
“既潔斯牲”平仄韻腳
平仄:仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。