“淵源深矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大晟府擬撰釋奠十四首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對祭祀儀式的思考和贊美之情。

詩意：
這首詩詞以莊重肅穆的語調，表達了對祭祀活動的重視和敬意。詩人感嘆祭祀的意義和價值，以及祭祀儀式所代表的深遠淵源。他稱亞圣（指孔子）的教誨為普世共宜的，贊頌祭祀儀式所承載的文化傳統。詩人用吉日吉時來祭奠祖先，以昭示對祖先的尊敬和感激之情。他欣賞著祭祀時供奉的美酒，認為神靈會因此而降臨。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對祭祀儀式的認同和敬重。詩人通過描繪祭祀場景和儀式，展示了祭祀活動的莊重和神圣。他強調祭祀的重要性，認為祭祀是對祖先的敬意和感激的一種表達方式。詩中的吉日吉時和供奉美酒的描寫，凸顯了祭祀儀式的莊嚴和儀式感。整首詩以樸實的語言傳達了對傳統文化和祖先的崇敬，體現了作者對祭祀儀式的認同和珍視。

這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，展示了隋代人對祭祀儀式的重視和敬重。它傳達了對祖先的感激之情以及對傳統文化的珍視。這首詩詞既是一種禮儀文化的表達，也是對祖先的追思和祈禱。它提醒人們在現代社會中仍然要尊重傳統文化和傳承價值觀念。

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府擬撰釋奠十四首

shù jī lǚ kōng, yuān yuán shēn yǐ.
庶幾屢空，淵源深矣。
yà shèng xuān xiàn, bǎi shì yí sì.
亞圣宣獻，百世宜祀。
jí juān sī chén, zhāo chén zūn guǐ.
吉蠲斯辰，昭陳尊簋。
zhǐ jiǔ xīn xīn, shén qí lái zhǐ.
旨酒欣欣，神其來止。