“勝駕蒼虯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勝駕蒼虯”全詩
感生維君,翳辰克相。
何以驗之,占茲生象。
勝駕蒼虯,歘其來鄉。
分類:
《出火祀大辰十二首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《出火祀大辰十二首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
火在六氣,獨處其兩。
感生維君,翳辰克相。
何以驗之,占茲生象。
勝駕蒼虯,歘其來鄉。
詩意:
這首詩詞描述了火在六氣中的位置和特性,表達了一種神秘而莊嚴的氣氛。火象征著熱情和力量,它獨自存在于六種元素之中。詩人通過引用祭祀大辰的場景,表達了火的重要性和其對人類社會的影響。火的力量使天子感受到信仰和威嚴,辰星在翳映下則顯得更加莊重。詩人通過觀察火的特性和作用,探索了宇宙的奧秘和神秘的吉兇象征。
賞析:
這首詩詞以隋代的祭祀儀式為背景,通過對火的描繪,抒發了對火的崇敬和敬畏之情。詩詞中的火象征著力量和熱情,而六氣則代表了宇宙的基本元素。詩人通過將火置于六氣之中,強調了火的獨特地位和其對整個宇宙的影響。
詩詞表達了火所帶來的熱情和力量對統治者的感召力,使天子感受到威嚴和信仰。同時,詩人通過辰星的翳映,突出了火的光芒,使其更加莊重和神秘。
詩中提到的占兆和生象,揭示了詩人對自然現象的觀察和思考。通過占卜和觀察生象,詩人試圖理解宇宙的運行規律和吉兇變化。這種對宇宙奧秘的探索,展現了人類對于宇宙的好奇和追求。
整首詩詞構思獨特,運用了象征手法和崇高的語言形式,展現了對火的敬畏和對宇宙奧秘的追求。通過描繪火的形象和描述火的作用,詩詞傳達了一種莊重而神秘的氛圍,使讀者能夠感受到詩人對火的崇敬和對宇宙法則的思考。
“勝駕蒼虯”全詩拼音讀音對照參考
chū huǒ sì dà chén shí èr shǒu
出火祀大辰十二首
tài cù wèi huī huǒ zài liù qì, dú chǔ qí liǎng.
[太簇為徽]火在六氣,獨處其兩。
gǎn shēng wéi jūn, yì chén kè xiāng.
感生維君,翳辰克相。
hé yǐ yàn zhī, zhàn zī shēng xiàng.
何以驗之,占茲生象。
shèng jià cāng qiú, chuā qí lái xiāng.
勝駕蒼虯,歘其來鄉。
“勝駕蒼虯”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。