“鴻禧累福”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘉泰三年皇后冊寶十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
茂盛的建設、廣博的學識，使容貌光彩新鮮。這是上天所命定的，慈善的教誨是我們應該遵循的。肅靜而嫻熟地為皇帝侍奉，親自管理紫禁城。幸福與吉祥連綿不斷，莊稼豐收呈現出極致的美好。

詩意：
《嘉泰三年皇后冊寶十三首》這首詩描繪了當時隋代皇后的崇高品質和美德。詩中提到皇后的建設事業茂盛，學識廣博，容貌光彩照人。這被視為上天的安排，同時也表達了皇后對慈善教誨的遵循和踐行。她以莊重而嫻熟的方式侍奉皇帝，親自管理皇宮，帶來了幸福與吉祥。整首詩流露出一種莊嚴肅穆的氛圍，表現了皇后作為帝國的母親和領導者的崇高地位和責任。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，展現了隋代皇后的崇高形象。通過描述皇后的建設事業、學識、容貌和品質，詩人向讀者展示了她的美德和才干。詩中所提及的天命贊許、慈善教誨以及皇后的勤奮管理皇宮，彰顯了她作為皇帝的伴侶和帝國的母親的角色。同時，詩人還以鴻禧累福、駢麥翕臻等詞句，表達了皇后的付出和帝國的繁榮。整首詩所展示的莊嚴肅穆氛圍，體現了隋代皇后的尊貴地位和威嚴形象。

這首詩詞通過對隋代皇后的贊美，展示了當時社會對皇后地位的重視和崇敬。同時，它也反映了隋代社會對君主與皇后關系的理想化追求，強調了皇后作為君主的伴侶和國家的母親的重要性。這首詩詞以樸素而雄渾的語言，將皇后的美德和功績表達得淋漓盡致，給人以莊重肅穆之感，彰顯了隋代文化中的尊貴與威嚴。

jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后冊寶十三首

mào jiàn kūn jí, róng diǎn yù xīn.
茂建坤極，容典聿新。
tiān mìng suǒ zàn, cí xùn shì zūn.
天命所贊，慈訓是遵。
sù juān gòu dàn, gōng yù zǐ chén.
肅涓彀旦，躬御紫宸。
hóng xǐ lèi fú, pián mài xī zhēn.
鴻禧累福，駢麥翕臻。