“誕受強名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對太上皇帝和太上皇后的祝福和贊美，以及對高尚品德和博大胸懷的謳歌。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文如下：

高明者乾，博厚者坤。
以清以寧，資始資生。
壽胡可度，德胡要評。
顧言從欲，誕受強名。

詩意和賞析：
這首詩詞以乾和坤這兩個象征陰陽、天地的概念作為開篇，表達了對皇帝和皇后的崇高贊美。詩人通過對乾和坤的描述，贊頌了皇帝和皇后的才德和胸懷。

詩詞中的“以清以寧”表達了對清明、寧靜的期盼，希望皇帝和皇后能夠治理國家安定有序，為人民帶來清平之境。同時，“資始資生”一句則表達了對皇帝和皇后在國家興起、人民繁榮方面的期望，希望他們能夠為國家的繁榮和人民的幸福作出貢獻。

詩中提到“壽胡可度，德胡要評”，表達了對皇帝和皇后長壽和品德的贊美。詩人希望皇帝和皇后能夠享有長壽的壽命，同時也強調了品德的重要性，認為只有具備高尚的德行，才能被后人所評價和傳頌。

最后一句“顧言從欲，誕受強名”強調了對皇帝和皇后的稱頌和贊美。詩人認為皇帝和皇后言行謹慎，承擔起了強大的名聲和責任，同時也表達了對他們的期望，希望他們能夠以高尚的品德作為榜樣，引領眾人向善。

這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了對皇帝和皇后的崇敬和祝福，同時也體現了古代文人對高尚品德的追求和推崇。它展現了作者對皇權的崇高認同和對君主的期望，同時也凸顯了當時社會對道德倫理的重視。

chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首

gāo míng zhě gān, bó hòu zhě kūn.
高明者乾，博厚者坤。
yǐ qīng yǐ níng, zī shǐ zī shēng.
以清以寧，資始資生。
shòu hú kě dù, dé hú yào píng.
壽胡可度，德胡要評。
gù yán cóng yù, dàn shòu qiáng míng.
顧言從欲，誕受強名。