“其性日仁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其性日仁”全詩
惟堯則之,其性日仁。
迺文迺武,得壽得名。
于萬斯年,以莫不增。
分類:
《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首》是一首隋代的詩詞,作者不詳。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
天地之間,只有天最為偉大,其德行日益真誠。只有堯帝才具備這種品質,其為人日日充滿仁慈。他文治武功,長壽享有盛名。在這萬物充盈的歲月中,莫不為他增添光彩。
詩意:
這首詩詞表達了對天皇和皇后的贊頌。天皇被視為至高無上的存在,其道德德行日益完善。堯帝則以仁愛之心治理天下,表現出卓越的文治武功,并享有長壽和盛名。
賞析:
這首詩詞通過對天皇和皇后的贊美,展示了他們在隋代社會的至高地位和仁德之美。天皇被視為天地之間最偉大的存在,其德行日益顯現出真誠與完美。而堯帝則以仁慈之心治理天下,展現出卓越的文治武功,使得國家繁榮昌盛。作者通過描述天皇和皇后的崇高形象,表達了對他們的敬仰和敬意。
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了隋代社會對天皇和皇后的崇拜和贊美之情,表達了對他們仁德和功績的贊嘆。同時,詩詞中蘊含著對社會秩序和治理能力的向往,以及對統治者品德的期望。這首詩詞在形式上簡練優美,用詞精準,表達了對統治者的贊美和敬仰之情,展現了當時社會對于至高權威的崇尚和仰慕。
“其性日仁”全詩拼音讀音對照參考
chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首
wéi tiān wèi dà, qí dé rì chéng.
惟天為大,其德日誠。
wéi yáo zé zhī, qí xìng rì rén.
惟堯則之,其性日仁。
nǎi wén nǎi wǔ, dé shòu dé míng.
迺文迺武,得壽得名。
yú wàn sī nián, yǐ mò bù zēng.
于萬斯年,以莫不增。
“其性日仁”平仄韻腳
平仄:平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。