“嘉粟旨酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧蠟祭十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。詩中描繪了蠟祭儀式的盛況和莊重氛圍，表達了對神靈的虔誠崇拜和對豐收的慶祝之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莊嚴的蠟祭，四方的祭壇。
供奉著美味的粟米和醇香的美酒，以祭祀百神。
莊重的儀式讓萬物蓬勃生長，繁榮昌盛。
歡樂的音樂回蕩著，工匠們的技藝無窮無盡。

詩意：
《熙寧蠟祭十三首》以隆重的蠟祭儀式為主題，表達了人們對神靈的敬仰和對豐收的感恩之情。詩中提到了莊嚴的祭壇和供品，描述了祭祀活動中的歡樂和祥和氛圍。詩人通過描繪蠟祭的盛況，表達了對自然和生命的贊美，以及對勞動的致敬。

賞析：
《熙寧蠟祭十三首》以莊嚴的筆調和細膩的描寫展現了蠟祭儀式的場景。詩中的“秩秩禮文，為壇四方”表達了祭祀活動的莊重和規矩，四方壇臺象征著神靈的廣泛觸及。描述供奉的“嘉粟旨酒”顯現出祭品的豐盈和美味，以及對神靈的敬意。詩中的“敷興萬物，既阜既昌”描繪了祭祀儀式對大自然的滋養和萬物的繁榮影響。最后的兩句“伊樂厥昌，傅工無疆”則贊美了音樂的歡樂和工匠們無窮無盡的技藝。

整首詩詞通過對蠟祭儀式的描繪，展示了古代人們的宗教信仰和對自然的敬畏之情。詩人以莊重的筆調和細致的描寫，將讀者帶入了祭祀現場，感受到了祭祀活動的神圣和莊嚴。同時，詩中也融入了對自然、豐收和藝術的贊美，展現了人與自然的和諧共生。整體而言，這首詩詞通過描繪蠟祭儀式的盛況，表達了對神靈、自然和勞動的敬仰之情，展示了隋代人們的文化和精神追求。

xī níng là jì shí sān shǒu
熙寧蠟祭十三首

zhì zhì lǐ wén, wèi tán sì fāng.
秩秩禮文，為壇四方。
jiā sù zhǐ jiǔ, bǎi shén dí shǎng.
嘉粟旨酒，百神迪賞。
fū xìng wàn wù, jì fù jì chāng.
敷興萬物，既阜既昌。
yī lè jué chāng, fù gōng wú jiāng.
伊樂厥昌，傅工無疆。