“二德同尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首》是一首隋代的詩詞，由佚名作者創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
二德同尊，兩耀齊光。
巍巍煌煌，不球亦彰。
實茂號榮，玉振金相。
于萬斯年，既壽且昌。

詩意：
這首詩詞表達了對隋代淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的贊美和祝福。它強調了這兩位尊貴的皇帝和皇后的德行和光輝，無論是在宏偉的建筑上還是在他們的賢德上都彰顯出獨特的光芒。他們的功勛和美德使得他們的名號閃耀榮光，就如同玉石與金銀相輝映。這首詩詞表達了對皇帝和皇后壽命長久、繁榮昌盛的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對皇帝和皇后的崇敬和祝福。通過使用形象生動的詞語和對比的修辭手法，詩人展現了皇帝和皇后的偉大與榮耀。其中的巍巍煌煌、不球亦彰這樣的形容詞和動詞的運用，使得整首詩詞充滿了莊嚴而壯麗的氛圍。玉振金相的對比描繪了皇帝和皇后的顯赫地位與品質的卓越。最后兩句以壽且昌的祝福表達了對他們長壽和國家繁榮的期望。

這首詩詞雖然簡短，但通過精練的語言和形象的描繪，成功地表達了對皇帝和皇后的崇敬和祝福。它展現了當時社會對皇權的景仰和對帝王權威的認同，同時也體現了人們對于和平、繁榮與吉祥的向往。

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首

èr dé tóng zūn, liǎng yào qí guāng.
二德同尊，兩耀齊光。
wēi wēi huáng huáng, bù qiú yì zhāng.
巍巍煌煌，不球亦彰。
shí mào hào róng, yù zhèn jīn xiàng.
實茂號榮，玉振金相。
yú wàn sī nián, jì shòu qiě chāng.
于萬斯年，既壽且昌。