“比屋延瞻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的贊美之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羽術有嚴，襪書有輝。
昭衍尊名，鋪張上產。
出其端瘕，由于康過。
比屋延瞻，歌之舞之。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而富有韻味的語言，贊美了淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的榮譽。詩中描繪了太上皇帝和太上皇后的光輝形象和卓越貢獻。

詩詞開篇的兩句表達了太上皇帝的英武和太上皇后的輝煌，羽術有嚴，襪書有輝，暗示他們在政治和文化方面的卓越才能，展示了他們的卓越統治能力和智慧。

接下來的兩句昭衍尊名，鋪張上產，表達了對太上皇帝和太上皇后的尊崇和敬意。昭衍意味著光明和輻射，尊名表示崇高的聲望和名譽。鋪張上產則暗示了他們在治理國家、發展經濟方面的成就。

詩的后半部分出其端瘕，由于康過，比屋延瞻，歌之舞之，通過運用修辭手法和鮮明的形象描繪了朝廷的繁榮景象。出其端瘕，意味著貢獻卓著；由于康過，表示因為他們的治理使國家得以繁榮。比屋延瞻則描述了朝廷的輝煌景象，歌之舞之則傳達了人們對太上皇帝和太上皇后的歡呼和祝福。

總體而言，這首詩詞通過簡練而生動的語言，頌揚了淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的功績和聲望，展現了當時朝廷的繁榮景象，表達了人們對他們的崇敬和祝福之情。

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首

yǔ shù yǒu yán, wà shū yǒu huī.
羽術有嚴，襪書有輝。
zhāo yǎn zūn míng, pū zhāng shàng chǎn.
昭衍尊名，鋪張上產。
chū qí duān jiǎ, yóu yú kāng guò.
出其端瘕，由于康過。
bǐ wū yán zhān, gē zhī wǔ zhī.
比屋延瞻，歌之舞之。