“相維群公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

坤載有元，乾行是順。
這里的“坤”代表了陰性的原始力量，“乾”代表了陽性的順應力量。詩中表達了自然界陰陽平衡的道理，以及事物按照自然規律運行的順暢和和諧。

施生萬彙，厥德彌盛。
這一句表達了君主的德行和功績廣泛顯現，使國家繁榮昌盛。通過施行仁政、積德行善，君主使得萬民受益，國家的德行日益加強。

翼翼母道，贊我皇訓。
這里的“母道”指的是君主的仁德和慈悲，象征著君主像母親一樣關懷和照顧子民。詩人贊美皇帝所傳授的道德準則和教誨，以及皇帝對國家和人民的關懷。

相維群公，奉典斯敬。
這句詩意呼應了前文中的皇帝和皇后，強調君主的尊貴地位。君主是眾人的領袖，諸侯和百官都要依從君主的法度和教誨，以敬畏的心態侍奉皇帝。

整體而言，這首詩詞以隋代的政治、倫理和哲學思想為背景，表達了皇帝和皇后的崇高地位，贊頌了他們的仁德和功績，以及對他們的敬仰和尊崇。詩意深沉，體現了當時社會對皇權的崇拜和對德政的渴望。

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊號十一首

kūn zài yǒu yuán, gān xíng shì shùn.
坤載有元，乾行是順。
shī shēng wàn huì, jué dé mí shèng.
施生萬彙，厥德彌盛。
yì yì mǔ dào, zàn wǒ huáng xùn.
翼翼母道，贊我皇訓。
xiāng wéi qún gōng, fèng diǎn sī jìng.
相維群公，奉典斯敬。