“靈宜安留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淳祐祭海神十六首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。詩詞描繪了祭海神的場景，表達了人們對海神的崇敬之情。

詩詞的中文譯文如下：
靈之來至，垂慶陰陰。
靈之已坐，飭茲五首。
壇殿聿嚴，陟降孔欽。
靈宜安留，鑒我德心。

詩意：詩詞以莊嚴的語調，描述了祭祀儀式中海神的降臨。詩人感受到神靈的存在，祭祀典禮的莊嚴氣氛渲染得陰晦沉郁。海神已經降臨，領導著儀式的進行。祭壇和殿堂莊嚴肅穆，人們虔敬地登上臺階，向神靈致敬。詩人希望海神能停留下來，審視人們的品德和內心。

賞析：這首詩詞以隆重莊嚴的語言風格，表現了祭祀海神的場景。通過崇敬的語態和描繪，詩人讓讀者感受到祭祀儀式的莊重和肅穆。詩詞中的景物描寫簡潔而富有力量，詩人運用了直接的陳述，使得讀者能夠清晰地想象出祭祀儀式的場景。詩人對神靈的崇敬之情溢于言表，表達了人們對海神的敬畏和祈愿。整首詩詞給人一種莊重肅穆、神秘莫測的感覺，展現了隋代人們對海神的虔誠信仰。

這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，呈現了一種宗教儀式的莊嚴氛圍，表達了人們對海神的信仰和崇敬之情。同時，詩人通過描寫祭祀儀式的細節，以及對海神停留和審視的希望，也折射出人們對自身品德和行為的反思。整首詩詞以恭敬、虔誠的態度，展示了隋代人們對于信仰和神靈的看重，彰顯了他們對宗教儀式的重視和參與。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

líng zhī lái zhì, chuí qìng yīn yīn.
靈之來至，垂慶陰陰。
líng zhī yǐ zuò, chì zī wǔ shǒu.
靈之已坐，飭茲五首。
tán diàn yù yán, zhì jiàng kǒng qīn.
壇殿聿嚴，陟降孔欽。
líng yí ān liú, jiàn wǒ dé xīn.
靈宜安留，鑒我德心。