“鞠躬如也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊號十一首》

這首詩詞出自隋代，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊號十一首》

禮儀祭拜神明，福祿降臨。
沒有榮譽名號，又有誰能匹敵這神圣的恩賜。
千乘萬騎，莊嚴華美。
皇宮大門敞開，鞠躬致敬。

詩意和賞析：
這首詩詞是一個對隋代的皇帝和皇后所進行的莊嚴祭祀儀式的描寫。它描述了乾道七年，隋朝皇帝和皇后恭敬地向神明行禮，以求得神靈的保佑和恩賜。

詩中提到了神明降福祿的景象，顯示了皇帝和皇后在祭祀過程中的虔誠和崇敬之心。詩詞表達了皇帝和皇后對神明的敬意，以及他們對自身地位和榮譽的謙遜態度。

詩詞描繪了盛大的場面，千乘萬騎、莊嚴華美的景象，展現了隋代皇室的威嚴和榮耀。皇宮大門洞開，皇帝和皇后鞠躬致敬，顯示了他們對神明的虔敬和敬畏之情。

這首詩詞通過對隋代皇帝和皇后的祭祀儀式的描寫，展示了當時皇室的莊嚴和威嚴，以及皇帝和皇后對神明的敬仰之情。它體現了隋代社會的宗教信仰和皇權體制，同時也反映了當時社會的禮制和儀式規范。

qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊號十一首

lǐ shén sòng zhī, fú lù lái xià.
禮神頌祗，福祿來下。
bù yǒu róng míng, shú jī yī gǔ.
不有榮名，孰緝伊嘏。
qiān shèng wàn qí, yú yú yǎ yǎ.
千乘萬騎，魚魚雅雅。
huáng fēi dòng kāi, jū gōng rú yě.
皇扉洞開，鞠躬如也。