“周流常羊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《納火禮祀大辰十二首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對祭祀儀式中的莊嚴和祥和氛圍的贊美和賞析。

詩詞以表達祭祀的盛況為主題，通過細膩的描寫和富有韻律感的語言，展現了一場莊重而莊嚴的祭祀儀式。整首詩詞以庶功備齊、休德昭明開篇，表達了祭祀的重要性和祈求神明保佑的心愿。

詩詞中提到“天地醣和，在鬯斯清”，這句話通過對天地間的和諧融合的描繪，強調了祭祀儀式中的祥和氛圍。鬯是祭祀中所用的一種美酒，清是清潔的意思，這里用來形容祭祀的儀式之清凈和祥和。這種和諧的氛圍也體現在“玉瓚以酌，瑤觴載盈”這句中，玉瓚和瑤觴都是古代祭祀中所用的器皿，載滿美酒，象征著祭祀的盛況和豐饒。

詩詞的最后兩句“周流常羊，來燕來寧”，則表達了祭祀儀式的熱鬧喜慶。周流常羊指的是祭祀中犧牲的羊，來燕來寧則表示眾人前來參與祭祀，共享歡樂的場景。

整首詩詞通過對祭祀儀式中的各個細節的描寫，展現了一幅莊重、祥和、熱鬧的畫面。通過語言的優美和韻律的處理，使詩詞更富有表現力，給人以美的享受。

nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
納火禮祀大辰十二首

shù gōng bèi yǐ, xiū dé zhāo míng.
庶功備矣，休德昭明。
tiān dì táng hé, zài chàng sī qīng.
天地醣和，在鬯斯清。
yù zàn yǐ zhuó, yáo shāng zài yíng.
玉瓚以酌，瑤觴載盈。
zhōu liú cháng yáng, lái yàn lái níng.
周流常羊，來燕來寧。