“黍稷惟聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夕月十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。詩詞描繪了秋季夜晚的景象，以及人們在這樣的環境中進行的祭祀活動。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

夕月十首

黃鐘被敲響，
正是秋季中仲，
夜晚寧靜，天空清朗。
莊嚴地準備著祭祀儀式，
用來回應詭秘的幽靈。
祭壇和祭壁已經準備好，
黍稷的馨香充溢著空氣。
云車從天而降，
眾人都懷著虔誠的心愿。

詩意：
《夕月十首》通過描繪秋季夜晚的場景和祭祀儀式，展現了隋代人民對自然的敬畏、對神靈的崇拜以及對豐收和安寧的期望。詩人通過運用具體的意象和充滿儀式感的描寫，表達了人們在這樣的環境中對神靈的尊敬和敬畏之情。

賞析：
《夕月十首》以其莊嚴而神秘的氛圍，展現了隋代人們對神靈的虔誠與敬畏。黃鐘的聲音象征著宣告祭祀儀式的開始，秋季的天空清朗安寧，為祭祀活動提供了恰當的氛圍。詩詞中的云車隱喻著神靈的降臨，而人們則懷著真誠的心愿參與祭祀，期望得到神靈的保佑和豐收的祝福。

詩詞通過對自然景象和祭祀儀式的描寫，體現了古代人們對神秘力量的敬畏和對秩序和和諧的追求。它展示了古代文化中對于神靈和自然的信仰與崇拜，以及對豐收和幸福生活的向往。

整首詩詞在描繪景象的同時，融入了對情感和信仰的抒發，使得讀者能夠感受到古代人們與自然、與神靈之間的聯系和交流。這種莊嚴肅穆的氛圍以及對神靈和自然的敬畏之情，為讀者提供了一種超越日常生活的體驗和反思。

xī yuè shí shǒu
夕月十首

huáng zhōng wèi jiǎo shí wéi qiū zhòng, yè jì tiān qīng.
［黃鐘為角］時維秋仲，夜寂天清。
shí yán mèi shì, yòng dá yīn líng.
實嚴妹事，用答陰靈。
tán wěi sī shè, shǔ jì wéi shēng.
壇壝斯設，黍稷惟聲。
yún chē lái xià, shù xīn jué chéng.
云車來下，庶歆厥誠。