“陟降惟寅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陟降惟寅”出自隋代佚名的《夕月十首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhì jiàng wéi yín,詩句平仄:仄仄平平。
“陟降惟寅”全詩
《夕月十首》
猗歟崇基,右平左誠。
祗率典常,屈茲秋夕。
陟降惟寅,威們抑抑。
神其鑒觀,穰簡是集。
祗率典常,屈茲秋夕。
陟降惟寅,威們抑抑。
神其鑒觀,穰簡是集。
分類:
《夕月十首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《夕月十首》是一首隋代時期的詩詞,作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
夕月如鉤懸掛天際,高聳崇山之上。天心正直,右邊平和,左邊忠誠。神明以正義為準則,秉持常道。此時正值秋夕,我俯仰天空,感受到深深的敬畏之情。登高遠望,心中充滿敬佩之情。神明詳盡地審視著世間萬物,一切事物皆在其鑒察之中。人們的行為應當以神明的準則為指南,心懷敬畏。
這首詩詞通過描繪夕月的景象,表達了作者對神明的敬畏之情和對正義道德的追求。夕月的高懸和崇山的聳立象征著神明的威嚴和崇高,而作者借此表達了對神明的敬仰之情。詩中提到的“右平左誠”表明作者對忠誠和公正的態度,希望人們能秉持正道,遵循神明的準則。整首詩抒發了一種虔誠和敬畏的情感,同時也呼吁人們應當以神明的鑒察為標準,追求正義和道德。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者對神明和道義的崇敬之情,展現了隋代社會風氣中的宗教信仰和道德觀念。同時,詩中所表達的敬畏和追求正義的情感也具有普世的價值,對人們的行為規范和道德準則仍然具有一定的啟示作用。
“陟降惟寅”全詩拼音讀音對照參考
xī yuè shí shǒu
夕月十首
yī yú chóng jī, yòu píng zuǒ chéng.
猗歟崇基,右平左誠。
zhī lǜ diǎn cháng, qū zī qiū xī.
祗率典常,屈茲秋夕。
zhì jiàng wéi yín, wēi men yì yì.
陟降惟寅,威們抑抑。
shén qí jiàn guān, ráng jiǎn shì jí.
神其鑒觀,穰簡是集。
“陟降惟寅”平仄韻腳
拼音:zhì jiàng wéi yín
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“陟降惟寅”的相關詩句
“陟降惟寅”的關聯詩句
網友評論
* “陟降惟寅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陟降惟寅”出自佚名的 《夕月十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。