“禮藏西郊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夕月十首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

夕陽如黃金般輝耀，它的光芒告訴人們秋天已經來臨，秋天的律動已經分明可見。在西郊的禮儀倉庫，保存著豐富的祭祀儀式的器物，這些儀式是為了向神明表達崇敬之情而進行的。這些祭祀活動莊重而精心，使人內心深處的敬意得以釋放。這種敬意永遠不會消失，永遠存在于人們的心中。神明傾聽著人們的祈禱，眷顧著這片土地。

這首詩詞通過描繪夕陽的輝煌、秋天的到來以及祭祀儀式的莊重，表達了對神明的崇敬和虔誠之情。夕陽的金色光芒象征著和諧、繁榮和希望，而秋天的到來則預示著收獲和成熟。祭祀儀式是人們向神明表達敬意和感恩之情的重要方式，通過儀式的舉行，人們與神明建立了一種特殊的聯系。詩詞中強調了敬意的深藏和永恒，以及神明對人們的關注和保佑。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了自然景觀和宗教儀式，展示了隋代人們對神明的虔誠和對自然的敬畏之情。通過對夕陽和秋天的描繪，詩人使讀者感受到大自然的壯麗和變幻，同時凸顯了人與自然、人與神明之間的關系。這首詩詞通過抒發對神明的敬意，表達了人們對美好生活的向往和對和諧世界的追求。

xī yuè shí shǒu
夕月十首

huán zhōng wèi gōng jīn xíng gào qiú, yù lǜ fēn qiū.
［圜鐘為宮］金行告遒，玉律分秋。
lǐ cáng xī jiāo, bì sì yù xiū.
禮藏西郊，毖祀聿修。
jīng yì qián guò, yǒng fú yú xiū.
精意潛過，永孚于休。
shén zhī tīng zhī, yuán gé biāo shī.
神之聽之，爰格飚施。