“畢觴爾神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀祚德廟八首》

中文譯文：
祀祚德廟八首
祭祀莊嚴，禮樂融合，祈福神明。樂聲和諧，回蕩耳畔，仿佛感受到了興盛之音。借著神威，我們駕馭言辭，自由地游歷各地，與親友結緣。神恩庇佑，使得我國家繁榮昌盛，福澤萬民。

詩意：
這首詩描繪了隋代紹興祀祚德廟的盛況和意義。詩人以細膩的筆觸，展示了莊嚴的祭祀儀式，以及禮樂的完美融合。他們向神明祈福，希望能夠得到神靈的庇佑和保佑。在莊重的氛圍中，樂聲回蕩，仿佛傳達著國家興盛的信息。詩人感嘆神力的神奇，憑借神威，他們可以自由地駕馭言辭，親近友人，結交新朋。最后，詩人表達了對神恩的感激，這種庇佑使得國家繁榮昌盛，福澤人民。

賞析：
這首詩以莊嚴的祭祀場景為背景，通過細膩的描寫和華麗的詞藻，展現了祀祚德廟的盛況和神秘感。詩人通過描述禮樂的融合和祭祀的莊重，傳達了對神明祈福的虔誠之情。樂聲回蕩的描寫使人仿佛置身其中，感受到了充滿力量和希望的氛圍。詩人駕言歸，云游結支的形象描繪了自由的情景，仿佛與神明親近，與人結緣。最后兩句表達了對神恩的感激與贊頌，神恩庇佑使國家繁榮昌盛，福澤萬民。整首詩既展示了祭祀莊嚴的場景，又融入了對國家興盛和福澤的美好祝愿，意境深遠，充滿莊重與磅礴的氣勢。

shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu
紹興祀祚德廟八首

lǐ yuè yún zhǐ, bì shāng ěr shén.
禮樂云祉，畢觴爾神。
yì yì yīn sòng, zhuǎn xìng ruò wén.
翊翊音送，轉興若聞。
jià yán guī xī, yún yóu jié zhī.
駕言歸兮，云游結支。
zuò wǒ qiān yì, jiè fú lái zhēn.
祚我千億，介福來臻。