“金石在庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袷饗太廟》是一首隋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了隋朝太廟的盛況，展現了朝廷的莊嚴和隆重。

詩詞通過精練的語言傳達了太廟的盛況和莊重氛圍。詩中提到了"赫赫閟宮"，形容太廟的氣勢恢宏，宮殿耀眼奪目。"筆親合食"表達了皇帝筆直的儀態和嚴肅的祭祀儀式。

詩詞的詩意在于描繪了太廟祭祀的莊嚴和肅穆。詩中提到了"宸襟蠲潔"，形容皇帝的衣襟整潔無瑕，體現了他的威嚴與清正。"構鬯芬聲"則描述了祭祀時奠酒的香氣和悠揚的音樂聲，給人一種莊重肅穆的氛圍。

詩詞的賞析在于展示了隋朝太廟祭祀的隆重和莊嚴。詩中描繪了祭祀場景中的牲牢、金石以及裸體行走的慈嘏，突出了祭祀儀式的莊重和隆重。詩詞運用了簡練而富有意境的語言，給人以肅穆莊嚴的感受，展現了隋代朝廷的威嚴與莊重。

總的來說，《袷饗太廟》這首詩詞通過形容太廟的盛況、描繪祭祀儀式的莊重和隆重，展示了隋代朝廷的威嚴與莊嚴。通過簡潔而意境豐富的語言，給人以肅穆莊嚴的感受，使人感受到了當時朝廷的莊重氛圍。

jiá xiǎng tài miào
袷饗太廟

hè hè bì gōng, bǐ qīn hé shí.
赫赫閟宮，筆親合食。
chén jīn juān jié, gòu chàng fēn shēng.
宸襟蠲潔，構鬯芬聲。
shēng láo zài zǔ, jīn shí zài tíng.
牲牢在俎，金石在庭。
mò zhòng zhě luǒ, cí gǔ lái níng.
莫重者裸，慈嘏來寧。